ผู้พิพากษาสหรัฐฯ ปฏิเสธคำร้องของทรัมป์ในการเลื่อนกระบวนการตัดสินคดี "เงินปิดปาก"

เมื่อวันที่ 6 มกราคม ตามเวลาท้องถิ่น ผู้พิพากษาฮวน เมอร์ชาน แห่งศาลสูงสุดแห่งรัฐนิวยอร์กได้ปฏิเสธคำร้องของประธานาธิบดีที่ได้รับเลือก ทรัมป์ ที่ขอเลื่อนกระบวนการตัดสินโทษในคดีอาญา "เงินปิดปาก" ของเขา เป็นที่เข้าใจกันว่าทนายความของทรัมป์อาจยื่นอุทธรณ์ต่อศาลอุทธรณ์นิวยอร์กต่อไป ก่อนหน้านี้ในวันที่ 6 ทนายความของทรัมป์ได้ยื่นอุทธรณ์ต่อคำตัดสินในคดีอาญา "เงินปิดปาก" ของพวกเขาและยื่นคำร้องขอเลื่อนกระบวนการตัดสินโทษที่กำหนดไว้ในสัปดาห์นี้ คณะลูกขุนสิบสองคนได้ตัดสินเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2024 ว่าทรัมป์ได้จ่ายเงิน "เงินปิดปาก" จำนวน 130,000 ดอลลาร์ให้กับนักแสดงภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่ในระหว่างการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 2016 เพื่อปกปิดเรื่องนี้ โดยการปลอมแปลงบันทึกทางธุรกิจและละเมิดกฎหมายที่เกี่ยวข้องของรัฐนิวยอร์ก ข้อกล่าวหาทั้งสามสิบสี่ข้อที่เกี่ยวข้องได้รับการยืนยันว่ามีผลบังคับใช้